ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᖅ ᓄᑭᒃ-ᒥᑦ
ᓄᑭᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᐋᖅᕿᒃᓯᓚᐅᖅᑐᑦ ᐱᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓕᐅᖅᑎᐅᓗᑎᒃ ᐊᖏᔪᒥᒃ ᐱᖁᑎᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᕐᓂᑦ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᑦ. ᑕᐅᑐᒐᕆᓗᐊᖅᑕᖓᑦ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᑦ ᖃᐅᒻᒪᖅᖁᑎᓕᐅᕆᓂᕐᒧᑦ-ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑰᕈᑎᒧᙵᕈᑎ, ᓄᓇᖅᖃᑎᒌᓂᒃ-ᐱᕈᐃᓂᐅᔪᖅ, ᓯᕗᓪᓕᖅᐹᖅ ᐆᒻᒪᖅᖁᑎᓕᐅᕆᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᓚᔪᒥᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑰᕈᖕᓇᐅᑎ ᓄᓇᕗᒻᒧᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᒫᓂᑑᐸᒥᑦ.
ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᖓᑦ
ᐃᓄᖕᓄᑦ-ᑲᒪᒋᔭᐅᔪᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᔩᑦ ᓴᖅᕿᑦᑎᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᕐᒥᑦ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᑎᓂᒃᑯᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᖕᓇᖅᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔪᙱᑦᑐᓂᒃ ᐱᖁᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᑎᑎᑦᑎᑉᓗᑎᒃ ᑭᕙᓪᓕᕐᒥᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᑲᓇᑕᒧᑦ.
ᑕᐅᑐᒐᐅᔪᖅ
ᐱᕈᐃᕙᓪᓕᐊᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᓂᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓂᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑕᐃᑦ, ᐊᑐᖅᖢᒋᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᕗᑦ ᓴᓗᒪᔪᒥᑦ, ᐊᔪᙱᓐᓂᖃᖅᑐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕙᑎᕗᑦ ᑲᑎᑎᓯᒪᔪᒥᒃ ᐊᑯᓂᐅᔪᒧᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᒧᑦ.
ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ
ᑲᑎᒪᔩᑦ
ᓄᑭᒃ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ ᓴᐅᒥᒃᖠᕐᒥᑦ ᑕᓕᖅᐱᒃᖠᕐᒧᑦ: ᐲᑕ ᖃᑎᒑᑦᑎᐊᖅ ᐊᖓᔪᒃᖠᖅ, ᑯᓄ ᑕᑦᑐᐃᓐᓂᖅ, ᑕᐃᕕᑎ ᖃᑯᖅᑎᓐᓂᖅ (ᐊᖓᔪᖅᖄᖅ, ᑯᑭᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᓄᑦ), ᑏᓅ ᐳᕉᔅ, ᕈᐊᔭᓐ ᓴᐃᓐᑦ ᔮᓐ (ᐊᔾᔨᒦᙱᑦᑐᖅ).
ᐃᓱᒪᑕᐅᓃᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᑦ
ᑕᐃᕕᑦ ᖃᑯᖅᑎᓐᓂᖅ (David Kakuktinniq)
ᐋᓐ-ᕈᐊᕙᐅᓪ ᐊᐅᑎᓐ (Anne-Raphaëlle Audouin)
ᑖᓯ ᑯᐃᓐ (Darcy Quinn)
Private: ᐋᑕᒻ ᐳᕈᕕᑭ (Adam Borowiecki)
ᐱᓕᕆᐊᑦ
ᐅᕙᑉᑎᖕᓂᑦ ᐊᔪᙱᓐᓂᖃᑦᑎᐊᖅᑐᓂᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᓄᑦ ᐃᓚᐅᒋᑦ!